Mario Kart 7 [CM] with Arashi IV

MK7 - Talk version 3 (3o seconds)

Sakurai : (read the word at the screen) "Playing Mario Kart in 3D"

Sakurai : "In spite of the depth, the way of the course that got big (because it is 3D)...

Aiba : "It feel different (unlike the older Nintendo DS), ne?"

Sakurai : "It feel good, right?"

Ninomiya : "When it fly, it's also feel good,ne?"

Sakurai : "Sou! Sou! Sou! Sou! (Yeah 4x) - (It sound cute the way he said it..)

Sakurai : "The time when it fly, right? It feel light."

Aiba : "Wakaru, wakaru.." - (how to translate this..."I got it, I got it')

Aiba : "It's exotic somehow, right?"

Sakurai&Ohno : "Uk! Hehe..."

Sakurai : "Does he even know what it is mean?" (while asking Ninomiya)

__________________________

MK7 - Talk version 4 (30 seconds)

And again..waiting

Sakurai : (as usual, he read at the screen) "The strategy to win the competition"

Ninomiya : "There will be people who go that way.."

Ninomiya : "..there also people who go this way.."

Sakurai : "That's right, ne..."

Ninomiya : "In that condition too, the item used for each character is different, right?"

Sakurai : " There something, like when you got the shortest distance is really advantage..,"

Sakurai : "..but when the cart got off-road..,

Sakurai : "I often think, 'if the tyre is the other type, it'll get more faster', something like that.."

Aiba : "I understand that!"

Sakurai : "It kind of deep, when you think of it."

Ohno&Ninomiya : "Deep.."

Aiba : "Ah..,it will become more faster if you go this way?"

sakurai : "You found out it already?"

Sakurai : "Hahaha..."

Matsumoto : " 'This way' is which way?"

The last part..

MK7 - Talk version 5, 6